The attentive and endearing doggy head tilt might indicate your pup is trying to process what you’re saying